lost in

Significados de "lost in" con otros términos en diccionario español inglés : 76 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	lost in thought	abismado [adj]
2	General	lost in thought	abstraído [adj]
3	General	get lost in	abstraerse [v]
4	General	get lost in something	abstraerse de algo [v]
5	General	get lost in one's vices	adormecerse en [v]
6	General	be lost (skin as horns grow in)	descorrearse [v]
7	General	be lost in love	perderse [v]
8	General	lost in thought	ensimismado [adj]
9	General	be lost in thought	ensimismarse [v]
10	General	become lost in thought	abstraerse [v]
11	General	become lost in thought	pensar en la inmortalidad del cangrejo [v]
12	General	be lost in thought	abstraerse [v]
13	General	be lost in amazement	sentirse deslumbrado [v]
14	General	be lost in conversation	estar inmerso en una conversación [v]
15	General	be lost in the confusion	sentirse invadido por la confusión [v]
16	General	be lost in the throng	perderse entre la multitud [v]
17	General	be lost in the confusion	perderse en una maraña de confusión [v]
18	General	be lost in the throng	perderse en medio del gentío [v]
19	General	be lost in amazement	sentirse sorprendido [v]
20	General	lost in thought	absorto [adj]
21	General	(in the game chingolingo) assistant to the owner who changes the darts that are lost	chane [m] HNNI
22	General	lost in thought	boleado [adj] ARUY
23	General	lost in what they are doing	bien entrado [adj] MX
24	General	lost in thought	fly (inglés) [adj] VE
25	General	lost in thought	despiolado [adj] AR
26	General	lost in thought	elevente [adj] DO
27	General	lost in thought	embolinado [adj] CL
28	General	lost in the grassland	empampado [adj] CLdisused
29	General	lost in thought	pájaro [adj] CL
30	General	get lost in a pampa	empaparse [v] SA
31	General	search for a lost person or animal in a rural area, particularly on horseback	campear [v] AR:Nwrur.
32	General	be lost in thought	estoriarse [v] PR
33	General	get lost in the grassland	empamparse [v] BO:SCL:NARdisused
34	General	get lost in one's vices	adormentarse [v] rare
35	General	get lost in the pampas	empamparse [v] PECLAR
36	General	lost in thought	absorta [adj/f]
Idioms
37	Idioms	be lost in the bush	estar cansadísimo [v]
38	Idioms	be lost in the shuffle	no recibir la atención que uno se merece [v]
39	Idioms	be lost in the bush	estar pedido en el bosque [v]
40	Idioms	be lost in the shuffle	ser ignorado [v]
41	Idioms	be lost in astonishment	hacerse de cruces [v]
42	Idioms	be lost in astonishment	hacerse cruces [v]
43	Idioms	get lost in thought	adentrarse en sí mismo [v]
44	Idioms	be lost in thought	adentrarse en sí mismo [v]
45	Idioms	be lost in thought	hacer almanaques [v]
46	Idioms	be lost in thought	hacer calendarios [v]
47	Idioms	be lost in the mists of time/history	perderse en la noche de los tiempos
48	Idioms	lost as a ball in high weeds	como turco en la neblina [adj] ARUYdisused
49	Idioms	be lost in thought	estar en china [v] CU
50	Idioms	be lost in thought	estar volado [v] HNPEBO
51	Idioms	be lost in thought	pensar en la inmortalidad del cangrejo [v] MXGTHNSVNIPACUDOVEECBOUY
52	Idioms	be lost in thought	pensar en la inmortalidad del mosquito [v] PE
53	Idioms	be lost in thought	pensar en las muelas del gallo [v] GT
54	Idioms	be lost in thought	pensar en los anteojos del gallo [v] GT
55	Idioms	be lost in thought	pensar en los huevos del gallo [v] CRCO
Colloquial
56	Colloquial	be lost in drugs	engancharse a la droga [v]
57	Colloquial	be lost in thought	hacer calendarios [v]
58	Colloquial	be lost in thought	hacer almanaques [v]
59	Colloquial	get lost in the details	reparar en migajas [v]
60	Colloquial	lost in admiration	deslumbrado
61	Colloquial	lost in admiration	maravillado
62	Colloquial	get lost in it	perderse en eso
63	Colloquial	broke (especially due to having lost it in a game)	ciego [adj] AR
64	Colloquial	lost in thought	elevado [adj] EC:S
65	Colloquial	lost in thought	elevado [adj] COECAR:Nw
66	Colloquial	lost in thought	embochinchado [adj] AR
67	Colloquial	lost in thought	alepantado [adj] EC:S
68	Colloquial	having lost everything in bets	topón [adj] BO:E
69	Colloquial	be lost in drugs	estar en ganchos [v] LAM
70	Colloquial	get lost in the grassland	empampanarse [v] BO:S
Proverbs
71	Proverbs	who hunt without dogs might be lost in the hills	quien caza sin perros, se pierde en los cerros
Business
72	Business	lost in transit	perdido en tránsito [adj]
73	Business	lost in transit	perdido en tránsito
74	Business	lost in transit	perdido durante el tránsito
Law
75	Law	lost in transit	perdido durante el tránsito
Sports
76	Sports	get lost in the shuffle	perderse [v]